Home / Community / Форум / Сообщество пользователей PokerStarter / Общий Форум /

Требуется переводчик

Старый
По умолчанию
Требуется переводчик - 27.05.2011, 18:11
(#1)
Аватар для Pavel_PSO
Since: 28.12.2010
Posts: 284
(Администратор)
WhiteStar
Школа Покера PokerStarter ищет переводчика для озвучки видео-материалов.

Требования к кандидату:

- отличное знание покера, покерной терминологии
- возможность переводить большие объемы видео, опыт перевода видео-материалов о покере
- хороший голос, внятная граммотная речь
- ответственность, способность самоорганизации своей работы, четкое следование запланированному графику.

Все подробности в личном сообщении.
 
Старый
По умолчанию
Переводчик - 02.07.2011, 13:02
(#2)
Аватар для patsanbek25
Since: 24.11.2009
Posts: 1
Здравствуйте, имею огромный опыт переводов с английского на русский и наоборот. Играю в покер 2 года, знаю всю терминологию покера. Готов рассмотреть ваше предложение.

Последний раз редактировалось fon RAIN; 02.07.2011 в 22:39.. Причина: Нарушение правил
 
Старый
По умолчанию
26.07.2011, 00:22
(#3)
Аватар для Aang27
Since: 21.07.2011
Posts: 1
WhiteStar
имею свидельство переводчика. опыт игры имеется. что дальше?
 
Старый
По умолчанию
28.07.2011, 11:41
(#4)
Аватар для Gio-Shvilo
Since: 05.07.2011
Posts: 177
Есть международный сертификат знания английского , который действителен по всему миру , также продолжаю обучение в одной из самых престижных языковых школ в мире - EF ( EnglishFirst) играю в покер полтора года , с терминологией знаком , способный , активный , через две недели еще и без работный .
личные данные были удалены
Мои данные с покер старс у вас есть .

Последний раз редактировалось fon RAIN; 28.07.2011 в 13:42..
 
Старый
По умолчанию
28.07.2011, 11:43
(#5)
Аватар для ImZOV
Since: 21.02.2011
Posts: 3,873
Ребята. Пишите все в личку - так быстрее дойдет до получателя.
 
Старый
По умолчанию
28.07.2011, 20:48
(#6)
Аватар для Gio-Shvilo
Since: 05.07.2011
Posts: 177
Я честно даже не знаю , павел часто бывает здесь ??? В вк он вообще не заходит , как можно с ним связаться ??? Кто знает , подскажите , плз , оч хочу попробовать себя
 
Старый
По умолчанию
30.07.2011, 16:45
(#7)
Аватар для Gio-Shvilo
Since: 05.07.2011
Posts: 177
Аууу , павел , ты где ???
 
Старый
По умолчанию
30.07.2011, 23:46
(#8)
Аватар для fon RAIN
Since: 29.09.2010
Posts: 4,810
(Super Moderator)
BronzeStar
Он принял твоё сообщение. Так что без паники =)
 
Старый
По умолчанию
31.07.2011, 11:05
(#9)
Аватар для Gio-Shvilo
Since: 05.07.2011
Posts: 177
_))) Окай , это уже радует
 
Старый
По умолчанию
27.10.2011, 03:01
(#10)
Аватар для Pavel_PSO
Since: 28.12.2010
Posts: 284
(Администратор)
WhiteStar
Поиск переводчика продолжается. Все предложения в личку.