Home / Community / Форум / Сообщество пользователей PokerStarter / Общий Форум /

чем отличаются?

Старый
По умолчанию
чем отличаются? - 23.09.2013, 16:23
(#1)
Аватар для LuckyVitaliy
Since: 15.08.2013
Posts: 192
Выбирал куда написать в общий или помощь новичкам.
Вопрос такой: чем отличаются стек и бэт (stack и bet)? Правильно ли написано стек (взято из Википедии)
Переводчик даёт перевод на слово ставка варианты:

rate - скорость, ставка, темп, коэффициент, норма, тариф
bet - ставка, пари, предмет, человек
stake - доля, ставка, кол, участие, столб, доля капитала
wager - ставка, пари
ante - ставка, взнос, часть, сумма, доля
parlay - пари, ставка
и т.п.

stack - не переводит почему то.
 
Старый
По умолчанию
23.09.2013, 16:33
(#2)
Аватар для 2lexa1971
Since: 30.11.2009
Posts: 90,678
(Moderator)
Видимо подходят родственные или просто похожие слова. Например...



Stack ("стэк") - количество денег или фишек, которым игрок располагает за столом для игры. Для своих ставок он не может использовать суммы большие, чем "стэк".
 
Старый
По умолчанию
23.09.2013, 16:37
(#3)
Аватар для 2lexa1971
Since: 30.11.2009
Posts: 90,678
(Moderator)
stake- этот вариант...



Если учесть, что в переводе мелькает слово ДОЛЯ, то вряд ли это правильно , ибо Stack ("стэк") - это весь капитал.
P.S. Во всяком случае один из ведущих сайтов даёт в словаре именно вариант- Stack.
 
Старый
По умолчанию
23.09.2013, 16:40
(#4)
Аватар для 2lexa1971
Since: 30.11.2009
Posts: 90,678
(Moderator)
Если есть Англоговорящие, то может отпишутся и разъяснят отличие.
 
Старый
По умолчанию
23.09.2013, 16:53
(#5)
Аватар для LuckyVitaliy
Since: 15.08.2013
Posts: 192
Я не понимаю. Что будет капиталом, а что ставкой? Бет вроде как стака. Вы пишите что стек правильнее как капитал или всё таки ставка? Тогда Банкролл что будет? Вроде пишут что банкролл это сумма единиц на счету у игрока. Вопрос то вот в чём: Чем отличаются стек и бет в покере?

Последний раз редактировалось LuckyVitaliy; 23.09.2013 в 17:02.. Причина: поставил знак препинания
 
Старый
По умолчанию
23.09.2013, 17:03
(#6)
Аватар для dr.lex77
Since: 29.10.2012
Posts: 9,238
GoldStar
Цитата:
Сообщение от LuckyVitaliy Посмотреть сообщение
Я не понимаю. Что будет капиталом, а что ставкой? Бет вроде как стака. Вы пишите что стек правильнее как капитал или всё таки ставка? Тогда Банкролл что будет? Вроде пишут что банкролл это сумма единиц на счету у игрока. Вопрос то вот в чём: Чем отличаются стек и бет в покере?
банкролл- это все твои деньги выделенные на покер
стек- это твои деньги, которые у тиебя лежат на столе для игры в этой конкретной игре/турнире
бет- ставка


Умей поставить в радостной надежде на карту все, что накопил с трудом. И проиграть, и нищим стать, как прежде, и никогда не сожалеть о том...
 
Старый
По умолчанию
23.09.2013, 18:49
(#7)
Аватар для LuckyVitaliy
Since: 15.08.2013
Posts: 192
Спасибо, вроде разобрался. Смущала фраза "длина стека". вроде нашёл что такое и размеры стеков. Почему тут такого нету?
 
Старый
По умолчанию
23.09.2013, 21:25
(#8)
Аватар для promuxa
Since: 04.08.2011
Posts: 34,658
(Moderator)
все есть: покерный словарь
если что то не нашли, пишем здесь: Термины покера, словарь, глоссарий


Часто задаваемые вопросы The League (Лиги)

"незнание закона, не освобождает от ответственности"
ПРАВИЛА ФОРУМА